Inscription Database
Epitaph from Kratovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062085
(Last Updates: 2011-11-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| et(?) Ma[--- An?]- | ET MA[ ] |
| tonia[e ---] | TONIA[ ] |
| matri p[iissimae](?) | MATRI P[ ] |
| f(---) [---] | F [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- IMS 6, 237; Foto. (B)
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 97, Nr. 212; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
modern find spot:
Kratovo
find spot:
modern region:
Severoistočen region
present location:
Skopje, Arh. Muz. Mak.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(31) cm
width:
(24) cm
depth:
16 cm
letter size:
4-9 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae; guidelines
Commentary
Hedera in Z. 3 u. 4. (B): Vulić; IMS: Z. 1/2: et Ma[ximus?] / [An]tonia[e]. Vulić: Z. 3 (Ende): t[itulum]; IMS: Z. 3 (Ende): t[i(tulum)] oder t[it(ulum)].
People
Person 1
Name:
[---] et Ma[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---] et Ma[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Ma[---]
gender:
male
Person 3
Name:
[--- An?]tonia[e ---]
Nomen:
Antonia+?
Cognomen:
[---]
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD062085
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-24 by Gräf
See Also:
