Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062023
(Last Updates: 2010-10-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [M(arcus)? Statius] M(arci) lib(ertus) Pal- | [ ] M LIB PAL |
| [--- i]tem dec(urio) col(oniae) | [ ]TEM DEC COL |
| [Sal(onitanorum) et ---i]a Zosime uxor | [ ]A ZOSIME VXOR |
| [--- viv]i fecerunt sib[i] | [ ]I FECERVNT SIB[ ] |
| [et M(arco)? St]atio M(arci) lib(erto) Pal- | [ ]ATIO M LIB PAL |
| [---] et libert(is) liberta- | [ ] ET LIBERT LIBERTA |
| [busque suis] | [ ] |
| [in f(ronte) p(edes) --- in ag(ro) p(edes) ---?]L(?) h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | [ ]L H M H N S |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 14249, 3; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[M.? Statius] M.lib. Pal[---]
Praenomen:
M.+?
Nomen:
Statius+
Cognomen:
Pal[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[---i]a Zosime
Nomen:
[---]ia+
Cognomen:
Zosime
gender:
female
Person 3
Name:
[M.? St]atio M.lib. Pal[---]
Praenomen:
M.+?
Nomen:
Statius+
Cognomen:
Pal[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD062023
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-10-28 by Feraudi
See Also:
