Inscription Database

Honorific inscription from Colonia Augusta Aroe Patrae – Pátrai (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061771 (Last Updates: 2013-05-24, Cowey)

Transcription Majuscle
[C(aius)] Varronius [ ] VARRONIVS
C(ai) Varroni Syn- C VARRONI SYN
[e]rotis Aug(ustalis) f(ilius) Quir(ina) [ ]ROTIS AVG F QVIR
[V]erus Varroniae Verae [ ]ERVS VARRONIAE VERAE
[f]rater aed(ilis) columnas [ ]RATER AED COLVMNAS
[m]arm(oreas) XXXIV cum ornament(is) [ ]ARM XXXIV CVM ORNAMENT
d(e) s(uo) p(osuit) D S P
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • A.D. Rizakis, Achaïe II. La cité de Patras: épigraphie et histoire (Athènes 1998) 130, Nr. 49; pl. 10, 49.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Augusta Aroe Patrae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pelopónissos
year of find:
1979
present location:
Pátrai, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(54) cm
width:
60 cm
depth:
5 cm
letter size:
5-3 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
[C.] Varronius C. Varroni Syn[e]rotis Aug.f. Quir. [V]erus
Praenomen:
C.+
Nomen:
Varronius
Cognomen:
Verus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Varroniae Verae
Nomen:
Varronia
Cognomen:
Vera
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD061771
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-24 by Cowey
See Also:

Download