Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061498 (Last Updates: 2010-10-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
------ Flor?]iniae ]INIAE
[Aph]rodite Flo- [ ]RODITE FLO
[rinia? F]lorentina [ ]LORENTINA
[pa]tron(ae) b(ene) m(erenti) p(osuit) [ ]TRON B M P
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 14739; Zeichnung. (B)
  • G. Alföldy, Die Personennamen in der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 85.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein

Commentary

 
(B): CIL: Z. 2/3: Flo[ria?].

People

Person 1
Name:
[Flor?]iniae [Aph]rodite
Nomen:
Florinia+?
Cognomen:
Aphrodite+
gender:
female
Person 2
Name:
Flo[rinia? F]lorentina
Nomen:
Florinia+?
Cognomen:
Florentina+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD061498
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-10-28 by Feraudi
See Also:

Download