Inscription Database

Epitaph? from Burnum – Kistanje (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061410 (Last Updates: 2010-07-28, Gräf)

Transcription Majuscle
I[--]M(?)A(?)[---] I[ ]MA[ ]
NAEV[---] NAEV[ ]
Q(uinti) lib(erti) Primi Q LIB PRIMI
Q(uintus) Naevius C(ai) Q NAEVIVS C
f(ilius) Vol(tinia) F VOL
Ponticus signif(er) PONTICVS SIGNIF
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 02838.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Burnum
modern find spot:
Kistanje
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Commentary

 
Z. 1: von M(?) ist nur die letzte Schräghaste, von A(?) nur die aufsteigende Schräghaste erhalten. Z. 5 (Anfang): überliefert ist I.

People

Person 1
Name:
[---] Q.lib. Primi
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Primus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Q. Naevius C.f. Vol. Ponticus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Naevius
Cognomen:
Ponticus
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD061410
Work Status:
no image
Last Update:
2010-07-28 by Gräf
See Also:

Download