Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Klis (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061229
(Last Updates: 2019-07-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iuliae Feli- | IVLIAE FELI |
| citati def(unctae) | CITATI DEF |
| ann(orum) plus mi- | ANN PLVS MI |
| nus XX Vita- | NVS XX VITA |
| lio uxori | LIO VXORI |
| inf<e=F>licissi- | INFFLICISSI |
| mae qu(a)e vix(i)t me- | MAE QVE VIXT ME |
| cum annis IIII q(u)o<d=T> | CVM ANNIS IIII QOT |
| viv(a)e melius desti- | VIVE MELIVS DESTI |
| na(vi) mortu(a)e tamen | NA MORTVE TAMEN |
| b(ene) m(erenti) p(osui) | B M P |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 14799, 1; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Klis
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(55) cm
width:
(40) cm
decoration:
present
Commentary
Z. 9: ascia.
People
Person 1
Name:
Iuliae Felicitati
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Felicitas
gender:
female
Age: Years:
20
General Data
HD-Nr:
HD061229
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-07-08 by Feraudi
See Also:
