Inscription Database

Epitaph from Kobern-Gondorf (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060954 (Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Ego FaustiO(?)[---] EGO FAVSTIO[ ]
vivo titul[um ---] VIVO TITVL[ ]
annorum [---] ANNORVM [ ]
dimisi n[atos ---] DIMISI N[ ]
Alefius [---] ALEFIVS [ ]
Ruf[---] RVF[ ]
[------ [
Chronological Data:
371 AD – 430 AD
Literature:
  • CIL 13, 07643.
  • K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 382-386, Nr. 103; Abb. 45.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 379-380, Nr. 986. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Kobern-Gondorf
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1882
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Marmor, weiß
height:
(29) cm
width:
(25) cm
depth:
4 cm
letter size:
3-3.5 cm

Commentary

 
Fundjahr: 1882/83. Z. 1 (Ende): statt O auch C, G oder Q möglich. (B): Lehner: Z. 2: titulu[m; Z. 7: S[---].

People

Person 1
Name:
FaustiO(?)[---]
Cognomen:
Faustio[---]?
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 3
Name:
Alefius
Cognomen:
Alefius
gender:
male
Person 4
Name:
Ruf[---]
Cognomen:
Ruf[---]

General Data

HD-Nr:
HD060954
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:

Download