Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060940 (Last Updates: 2019-07-31, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]I(?)V [ ]IV
[---] con(iugi) [ ] CON
[infe]licissim(o) [ ]LICISSIM
qui vixit QVI VIXIT
an(nos) p(lus) m(inus) AN P M
scripsit SCRIPSIT
N(a)evius Cassius fratri NEVIVS CASSIVS FRATRI
misero XXXVIII MISERO XXXVIII
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 14654.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1900
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Z. 5-7: Inschrifttext von SCRIPSIT bis MISERO in kleineren Buchstaben offenbar nachträglich eingefügt.

People

Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
38
Person 3
Name:
Nevius. Cassius
Nomen:
Naevius*
Cognomen:
Cassius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD060940
Work Status:
no image
Last Update:
2019-07-31 by Gräf
See Also:

Download