Inscription Database
Votive inscription from Echzell (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060452
(Last Updates: 2020-10-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] Lat[erano] | [ ] LAT[ ] |
| et Rufino c[o(n)s(ulibus)] | ET RVFINO C[ ] |
Chronological Data:
197 AD
197 AD
Literature:
- CIL 13, 07427a.
- F. Kofler, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, II, 2, 18 (Lieferung 18) (Heidelberg 1914) 14, Nr. 4; Taf. 3, 3 (Zeichnung).
- PIR (2. Aufl.) C 1638.
- PIR (2. Aufl.) S 669.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Echzell
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1896
present location:
Darmstadt, Hess. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Basalt
height:
(23) cm
width:
(31) cm
depth:
(16) cm
letter size:
3 cm
decoration:
present
Commentary
Möglicherweise Fragment vom unteren Teil eines Altars. Z. 2 befindet sich auf der crepido.
People
Person 1
Name:
Lat[erano]
Cognomen:
Lateranus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Rufino
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD060452
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-06 by Gräf
See Also:
Consulate:
