Inscription Database

Epitaph from Castra Regina – Regensburg (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060250 (Last Updates: 2021-02-10, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Fortu- FORTV
nata V- NATA V
TA vixit TA VIXIT
ann(os) XV ANN XV
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • IBR 402; tab. 56, 402.
  • CIL 03, 11973.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castra Regina
modern find spot:
Regensburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1873
present location:
Regensburg, Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
31 cm
width:
27 cm
depth:
16 cm

Commentary

 
Allseitig abgebrochenes Fragment. Worttrenner falsch am Ende von Z. 1 und in Z. 4 zwischen N und N. Z. 2/3: v[i]/ta?

People

Person 1
Name:
Fortunata
Cognomen:
Fortunata
gender:
female
Age: Years:
15

General Data

HD-Nr:
HD060250
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-10 by Osnabrügge
See Also:

Download