Inscription Database

Epitaph from Salonae? – Solin? (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060150 (Last Updates: 2010-03-10, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Vesidiae Cr- VESIDIAE CR
escentillae ESCENTILLAE
{AE} defuncta<e=I> AE DEFVNCTAI
annorum ANNORVM
XXV XXV
Vesidia Cassia VESIDIA CASSIA
mater filiae i- MATER FILIAE I
nfelicissi- NFELICISSI
ma<e=I> MAI
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 03194. (B)
  • CIL 03, 03194 add. p. 1038.
  • CIL 03, 03194 add. p. 1650.
  • CIL 03, 03194 add. p. 2275. (B)
  • F. Mainardis, Aliena saxa. Le iscrizioni greche e latine conservate nel Friuli - Venezia Giulia ma non pertinenti ai centri antichi della regione (Roma 2004) 57-58, Nr. 17; Foto. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae?
modern find spot:
Solin?
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija?
present location:
Cividale/Friuli, Mus. Arch. Naz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
45 cm
width:
33 cm
depth:
8 cm
letter size:
2-3 cm
decoration:
present

Commentary

 
In zwei Teile gebrochen. Z. 1 befindet sich auf dem Rahmen zwischen Giebel und Inschriftfeld. Z. 5 (Anfang): Buchstabe A steht auf dem Rahmen. (B): CIL III 3194; CIL III 3194 add. p. 2275; Mainardis: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Vesidiae Crescentillae
Nomen:
Vesidia
Cognomen:
Crescentilla
gender:
female
Age: Years:
25
Person 2
Name:
Vesidia Cassia
Nomen:
Vesidia
Cognomen:
Cassia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD060150
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-10 by Gräf
See Also:

Download