Inscription Database

Votive inscription from Iader – Zadar (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060136 (Last Updates: 2019-05-03, Gräf)

Transcription Majuscle
Iovi Augusto IOVI AVGVSTO
Appuleia M(arci) f(ilia) Quinta APPVLEIA M F QVINTA
suo et L(uci) Turpilii Brocch[i] SVO ET L TVRPILII BROCCH[ ]
Liciniani filii nomine t(estamento) [p(oni) i(ussit)] LICINIANI FILII NOMINE T [ ]
Chronological Data:
1 AD – 130 AD
Literature:
  • CIL 03, 06566. (B)
  • CIL 03, 09994.
  • ILS 3088. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader
modern find spot:
Zadar
find spot:
modern region:
Zadarska županija
present location:
Zadar, S. Donatus, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base?
material:
Gesteine
height:
88 cm
width:
166 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): CIL III 6566; ILS 3088: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Appuleia M.f. Quinta
Nomen:
Appuleia
Cognomen:
Quinta
gender:
female
Person 2
Name:
L. Turpilii Brocch[i] Liciniani
Praenomen:
L.
Nomen:
Turpilius
Cognomen:
Brocchus+ Licinianus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD060136
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-03 by Gräf
See Also:

Download