Inscription Database
Votive inscription from Castra Regina – Regensburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060124
(Last Updates: 2017-10-05, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| sig(nifer) pro sa[l(ute)] | SIG PRO SA[ ] |
| s(olvit) v(otum) l(ibens) l(aetus) m(erito) | S V L L M |
| Albino et Aemili[ano] | ALBINO ET AEMILI[ ] |
| co(n)[s(ulibus)] | CO[ ] |
Chronological Data:
206 AD
206 AD
Literature:
- IBR 365.
- CIL 03, 05945.
- CIL 03, 05945 add. p. 1050.
- PIR (2. Aufl.) N 238.
- PIR (2. Aufl.) F 528.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castra Regina
modern find spot:
Regensburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1534
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Albino
Cognomen:
Albinus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) N 238
Person 3
Name:
Aemili[ano]
Cognomen:
Aemilianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) F 528
General Data
HD-Nr:
HD060124
Work Status:
no image
Last Update:
2017-10-05 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
