HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060106 (letzte Änderungen: 5. Oktober 2017, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:M(anibus) d(is) / Iul(ius) Dubitatus c(ivis) Rut(---) / vi(xit) an(nos) LXX Inge/nua Ingenui vi(xit) / an(nos) LXX / Iuliana vi(xit) an(nos) III fili(i) / f(aciendum) c(uraverunt)
Majuskeln: M D
IVL DVBITATVS C RVT
VI AN LXX INGE
NVA INGENVI VI
AN LXX
IVLIANA VI AN III FILI
F C
Datierung:101 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:IBR 350.
CIL 03, 05936. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 03, 05936 add. p. 1050.
G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 109, Nr. 475.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzRaetia
Land Deutschland
Fundort antik Abusina
Fundort modern Neustadt/Donau
FundstelleEining    (Umkreissuche)
Region modernBayern
Fundjahrvor 1534
Aufbewahrungverschollen
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift?
Sprachelateinisch
Inschriftträger
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  Nur handschriftlich überliefert. Dekor: Mann und Frau, in der Mitte ein Kind. Zeilenfall unsicher überliefert. (B): CIL 03, 05936: D M / IVL DVBITATVS CRVTVI AN LXX / INGENVA INGENVI AN LXX / IVLIANA VI AN III FILI / F C.
Personen
Person 1Name: Iul. Dubitatus c. Rut.
praenomen:
nomen: Iulius*
cognomen: Dubitatus
origo: civis* Rut(---)
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 70
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Ingenua Ingenui
praenomen:
nomen:
cognomen: Ingenua
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: 70
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 3Name: Ingenui
praenomen:
nomen:
cognomen: Ingenuus
Geschlecht: männlich
Person 4Name: Iuliana
praenomen:
nomen:
cognomen: Iuliana
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: 3
Monate:
Tage:
Stunden:
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD060106
EDH Geo-ID18595
Pleiades ID118539 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/217261
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-27700212
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen5. Oktober 2017
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum