Inscription Database
Honorific inscription from Hierapolis Castabala – Kesmeburun, bei (Cilicia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059949
(Last Updates: 2021-06-11, Cowey)
Transcription | Majuscle |
Q(uinto) Roscio Sex(ti) f(ilio) Qui(rina) Coelio Pom- | Q ROSCIO SEX F QVI COELIO POM |
[p]eio Falconi decemviro stli[ti]- | [ ]EIO FALCONI DECEMVIRO STLI[ ] |
[bu]s iudicandis trib(unus) mil(itum) leg(ionis) X f[ret(ensis)] | [ ]S IVDICANDIS TRIB MIL LEG X F[ ] |
[q]uaestori trib(uno) pleb(is) pr(aetori) inter civ[es] | [ ]VAESTORI TRIB PLEB PR INTER CIV[ ] |
[et] peregrinos leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) V Maced(onicae) | [ ] PEREGRINOS LEG AVG LEG V MACED |
[le]g(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provin(ciae) Lyciae et Pam- | [ ]G AVG PR PR PROVIN LYCIAE ET PAM |
[ph]yliae leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) X fret(ensis) et leg(ato) pr(o) pr(aetore) | [ ]YLIAE LEG AVG LEG X FRET ET LEG PR PR |
[pr]ovinciae Iudaeae consularis | [ ]OVINCIAE IVDAEAE CONSVLARIS |
XVviro sacris faciundis curator | XVVIRO SACRIS FACIVNDIS CVRATOR |
viae Traianae leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) prov(inciae) | VIAE TRAIANAE LEG AVG PR PR PROV |
Moes(iae) inf(erioris) | MOES INF |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 12117.
- ILS 1036.
- IGR 3, 0902.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Hierapolis Castabala
modern find spot:
Kesmeburun, bei
find spot:
modern region:
Osmaniye
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Q. Roscio Sex.f. Qui. Coelio Pom[p]eio Falconi
Praenomen:
Q.
Nomen:
Roscius Coelius Pompeius+
Cognomen:
Falco
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD059949
Work Status:
provisional
Last Update:
2021-06-11 by Cowey
See Also: