Inscription Database

Honorific inscription from Hierapolis Castabala – Kesmeburun, bei (Cilicia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059949 (Last Updates: 2021-06-11, Cowey)

Transcription Majuscle
Q(uinto) Roscio Sex(ti) f(ilio) Qui(rina) Coelio Pom- Q ROSCIO SEX F QVI COELIO POM
[p]eio Falconi decemviro stli[ti]- [ ]EIO FALCONI DECEMVIRO STLI[ ]
[bu]s iudicandis trib(unus) mil(itum) leg(ionis) X f[ret(ensis)] [ ]S IVDICANDIS TRIB MIL LEG X F[ ]
[q]uaestori trib(uno) pleb(is) pr(aetori) inter civ[es] [ ]VAESTORI TRIB PLEB PR INTER CIV[ ]
[et] peregrinos leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) V Maced(onicae) [ ] PEREGRINOS LEG AVG LEG V MACED
[le]g(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provin(ciae) Lyciae et Pam- [ ]G AVG PR PR PROVIN LYCIAE ET PAM
[ph]yliae leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) X fret(ensis) et leg(ato) pr(o) pr(aetore) [ ]YLIAE LEG AVG LEG X FRET ET LEG PR PR
[pr]ovinciae Iudaeae consularis [ ]OVINCIAE IVDAEAE CONSVLARIS
XVviro sacris faciundis curator XVVIRO SACRIS FACIVNDIS CVRATOR
viae Traianae leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) prov(inciae) VIAE TRAIANAE LEG AVG PR PR PROV
Moes(iae) inf(erioris) MOES INF
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 03, 12117.
  • ILS 1036.
  • IGR 3, 0902.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Hierapolis Castabala
modern find spot:
Kesmeburun, bei
find spot:
modern region:
Osmaniye

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Q. Roscio Sex.f. Qui. Coelio Pom[p]eio Falconi
Praenomen:
Q.
Nomen:
Roscius Coelius Pompeius+
Cognomen:
Falco
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD059949
Work Status:
provisional
Last Update:
2021-06-11 by Cowey
See Also:

Download