Inscription Database
Inscription from Al Quşay`ah (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059829
(Last Updates: 2013-05-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]IV militabo in[---] | [ ]IV MILITABO IN[ ] |
| laboro obsequius per | LABORO OBSEQVIVS PER |
| quae ista omnia per- | QVAE ISTA OMNIA PER |
| fecta sunt a me sic FV | FECTA SVNT A ME SIC FV |
| ARE felix Vrbanus Dona- | ARE FELIX VRBANVS DONA |
| tina[q(ue)?] eius q[ui] patrem exuperan[t] | TINA[ ] EIVS Q[ ] PATREM EXVPERAN[ ] |
Literature:
- IRT 991.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
modern find spot:
Al Quşay`ah
find spot:
modern region:
present location:
Ţarābulus (Tripoli), Festung
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
105 cm
depth:
28 cm
letter size:
5-8 cm
People
Person 1
Name:
Urbanus
Cognomen:
Urbanus
gender:
male
Person 2
Name:
Donatina
Cognomen:
Donatina+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD059829
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-05-16 by Gräf
See Also:
