Inscription Database

Epitaph (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059722 (Last Updates: 2012-07-16, Bodard)

Transcription Majuscle
Fl(avius) Gaudentius FL GAVDENTIVS
bono tuo proce- BONO TVO PROCE
das et i(n) nomine DAS ET I NOMINE
(C)hristi omnes genus HRISTI OMNES GENVS
Seberi(!) bibant(!) ΩΑ va(le) SEBERI BIBANT ΩΑ VA
h(a)ec turis fabric- HEC TVRIS FABRIC
ata est ANOTAP LSA ATA EST ANOTAP LSA
ETRAVLIHORD et fol(les) XXX ETRAVLIHORD ET FOL XXX
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
Literature:
  • IRT 876; pl. 10, 5.

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Lepcis Magna, Museum

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
49 cm
width:
80 cm
depth:
13 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Fl. Gaudentius
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Gaudentius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD059722
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-07-16 by Bodard
See Also:

Download