Inscription Database

Epitaph from Al Khaḑrā', bei (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059720 (Last Updates: 2012-07-16, Bodard)

Transcription Majuscle
In nomine pa[tris et fili] IN NOMINE PA[ ]
et sp(i)r(itus) sanct(i) PEE[---] ET SPR SANCT PEE[ ]
coepi[t] IVENT[---] COEPI[ ] IVENT[ ]
IO[---] IO[ ]
VIOL[---] VIOL[ ]
VIVE[---] VIVE[ ]
DERODO[---]A[---] DERODO[ ]A[ ]
QVA[---]NT[---]A[---]- QVA[ ]NT[ ]A[ ]
ciunt cum f[i]li[is ---] CIVNT CVM F[ ]LI[ ]
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
Literature:
  • IRT 874a.

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
modern find spot:
Al Khaḑrā', bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
55 cm
width:
(63) cm
depth:
30 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present

General Data

HD-Nr:
HD059720
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-07-16 by Bodard
See Also:

Download