Inscription Database

Owner/artist inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059648 (Last Updates: 2014-05-26, Bigi)

Transcription Majuscle
ΑΙΜΕΝΙΟΥ ΑΙΜΕΝΙΟΥ
 
ΑΠΟΛ ΑΠΟΛ
 
ΑΡΙΣ ΑΡΙΣ
 
ΑΡΙΣ ΑΡΙΣ
 
ΑΡΙΣΤΟ ΑΡΙΣΤΟ
 
Δ[---]Υ Δ[ ]Υ
 
ΕΡΜ ΕΡΜ
 
ΕΥΠ ΗΑ ΕΥΠ ΗΑ
 
Π[ΑΡΑ]ΣΙΟ[Υ] Π[ ]ΣΙΟ[ ]
 
ΠΡ[---] ΠΡ[ ]
 
ΠΡΩ ΠΡΩ
 
ΣΑΣ[---]ΝΙΟΥ ΣΑΣ[ ]ΝΙΟΥ
ΣΟΦΑΝΟΥ ΣΟΦΑΝΟΥ
 
ΕΛ[---] ΕΛ[ ]
ΣΟΦ ΣΙΝ[---] ΣΟΦ ΣΙΝ[ ]
 
ΣΟΦ ΣΟΦ
 
ΣΟΦΙΑ ΣΟΦΙΑ
 
ΣΩ [---] ΣΩ [ ]
 
ΧΑΡΜΙ ΧΑΡΜΙ
 
[---]Ω ΝΕΩΤΕΡΟΥ [ ]Ω ΝΕΩΤΕΡΟΥ
[---]ΘΕΟΣΕΝ [ ]ΘΕΟΣΕΝ
 
[---]ΣΙΣ [ ]ΣΙΣ
 
ΑΡΙΣ ΑΡΙΣ
 
ΑΡΤ[---] ΑΡΤ[ ]
ΝΕΩ[---] ΝΕΩ[ ]
 
Π[---] Π[ ]
 
Σ[---] Σ[ ]
 
ΣΙΣ[---] ΣΙΣ[ ]
 
ΣΩ[---] ΣΩ[ ]
 
ΣΩΤΗ ΣΩΤΗ
 
[---]ΑΣΙΟΥ [ ]ΑΣΙΟΥ
 
[---]Ε [ ]Ε
 
[---]ΟΛ [ ]ΟΛ
 
[---]Τ [ ]Τ
 
[---]Ω [ ]Ω
Literature:
  • IRT 799.

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
architectural member
material:
Marmor, weiß
letter size:
2-11 cm

General Data

HD-Nr:
HD059648
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-26 by Bigi
See Also:

Download