Inscription Database

Epitaph from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059611 (Last Updates: 2014-06-04, Bigi)

Transcription Majuscle
[------] [ ]
ον παῖδά μ' [ἁποφθῖσθαι μίτος ὡς ἑπέ]- ΟΝ ΠΑΙΔΑ Μ [ ]
κλωσεν ὁ Μοιρῶν παῖδά με [τυ]μβε[ῦ]- ΚΛΩΣΕΝ Ο ΜΟΙΡΩΝ ΠΑΙΔΑ ΜΕ [ ]ΜΒΕ[ ]
σαι καί ἁφε[γγ]έα νύκτα περᾶσαι ΣΑΙ ΚΑΙ ΑΦΕ[ ]ΕΑ ΝΥΚΤΑ ΠΕΡΑΣΑΙ
Literature:
  • IRT 764.
  • CIL 08, 00007.
  • CIL 08, 10997.
  • L. Musso, LA n.s 3, 1997, 266; tav. CXLIa.

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
present location:
Al Khums, Lepcis Magna Museum

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein

People

Person 1
Name:
Μοιρῶν

General Data

HD-Nr:
HD059611
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-06-04 by Bigi
See Also:

Download