Inscription Database
Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059486
(Last Updates: 2014-05-24, Bigi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Avillio C(ai) Avilli Casti f(ilio) Quir(ina) Marso | L AVILLIO C AVILLI CASTI F QVIR MARSO |
| expostulantibus universis bigam ordo decr(evit) | EXPOSTVLANTIBVS VNIVERSIS BIGAM ORDO DECR |
| pater piissimo f(ilio) hon(ore) cont(entus) sua pec(unia) fecit | PATER PIISSIMO F HON CONT SVA PEC FECIT |
Literature:
- IRT 633.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
present location:
Al Khums, Lepcis Magna Museum (Altes Museum)
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Kalkstein
height:
51 cm
width:
135 cm
depth:
35 cm
letter size:
8 cm
Commentary
Base for a two-horse chariot statue. Probably reused in the IV century walls.
People
Person 1
Name:
L. Avillio C. Avilli Casti f. Quir. Marso
Praenomen:
L.
Nomen:
Avillius
Cognomen:
Marsus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Person 2
Name:
C. Avilli Casti
Praenomen:
C.
Nomen:
Avillius
Cognomen:
Castus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD059486
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-24 by Bigi
See Also:
