Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD059438https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059438 statue baseKalkstein(102)(49)(50)no description of text field/campus 6-7 Africa ProconsularisLepcis Magna301 AD - 400 AD LibyaAl Khums{Forum Severianum, östliche Porticus}

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin honorific inscription

PubliciusValerianusInachius

checked through autopsy

Text

Inachii

Omnium virtutum viro Publicio Valeriano viro perfectissimo ex praesidibus singularis integritatis et moderationis Lepcimagnenses patrono praestan

tissimo posuerunt

The inscription is carved over an erased earlier text.

IRT 576.I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 398 u. 399, Nr. 43; tav. 15; fig. 10.50 (Zeichnung).