Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD059414https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059414 baseMarmor1507184yes description of text field/campus 3-8 Africa ProconsularisLepcis Magna271 AD - 430 AD LibyaAl Khums{Forum Severianum, Ostseite}

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

--[[[---]]]--P[[[---]]]--[---]thiusPresbytiusGerontiusEuphrasiusFlavius*Macedonius PatriciusPatricius

 checked through autopsy
Text
[]
P[]
thi
Presbyti
Geronti
Euphrasi
Patricii viri clarissimi
Virtute praestanti aequitate miravili sic temperantia moderato sic defensori iustitiae innocentium vindici Flavio Macedonio Patricio viro clarissimo comiti et duci provinciae Tripolitanae ordo splendidus et populus universus Lepcis Magnae civitatis digno patrono decrevit adque constituit

Buchstabenhöhe: IRT 694: 3-4; IRT 529: 3.5-8. Datierung: IRT 694: late III century; IRT 529: late IV - early V century. Interpunktion: IRT 694 u. IRT 529: Palmette. Base used four times: two earlier texts erased, then IRT 694 and lastly IRT 529.

IRT 694.IRT 529.I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 367-369, Nr. 30; 441 u. 442, Nr. 66; tav. 10; fig. 10.35 (Zeichnung).