Inscription Database

Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059327 (Last Updates: 2014-05-20, Bigi)

Transcription Majuscle
M(arco) Aurellio(!) Antoni- M AVRELLIO ANTONI
no Caes(ari) imp(eratori) NO CAES IMP
destinato Imperato- DESTINATO IMPERATO
ris L(uci) Septimi RIS L SEPTIMI
Severi Pii Perti- SEVERI PII PERTI
nacis Aug(usti) NACIS AVG
Arabici Adiabenici ARABICI ADIABENICI
filio Lep(citani) publ(ice) FILIO LEP PVBL
Chronological Data:
197 AD
Literature:
  • IRT 418.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
base
material:
Marmor
height:
142 cm
width:
65 cm
depth:
64 cm
letter size:
5.5 cm

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
M. Aurellio(!) Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurellius (= Aurelius)
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Septimi Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD059327
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-20 by Bigi
See Also:

Download