Inscription Database

Votive inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059261 (Last Updates: 2014-05-23, Bigi)

Transcription Majuscle
[---? Αὑρή]λιος Ἁφροδείσιος [ ]ΛΙΟΣ ΑΦΡΟΔΕΙΣΙΟΣ
[--- Σ]αράπιδος [---] [ ]ΑΡΑΠΙΔΟΣ [ ]
[---] της βουλ[ῆς ---] [ ] ΤΗΣ ΒΟΥΛ[ ]
[---]Ο[-]Ο[------ [ ]Ο[ ]Ο[
 
------]ΡΟ[------ ]ΡΟ[
Chronological Data:
201 AD – 400 AD
Literature:
  • IRT 311.
  • SEG 53, 1177. (B)
  • SEG 53, 1179. (B)
  • AE 2003, 1912. (B)
  • A. Di Vita u. a., QAL 18, 2003, 74, Nr. 9 u. 11; fig. 11. - SEG 53 - AE 2003.
  • I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 477 u. 478, Nr. 85; fig. 10.101.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
present location:
Al Khums, Lepcis Magna Museum (Depot)

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(41) cm
width:
(39) cm
depth:
3 cm
letter size:
8 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fundstelle: IRT 311: found on the road west of the Macellum. Sieben Fragmente erhalten. SEG 53, 1177 = AE 2003, 1912. (B): fragments not recognized as part of the same text.

People

Person 1
Name:
[Αὑρή]λιος Ἁφροδείσιος
Nomen:
Αὑρήλιος+
Cognomen:
Ἁφροδείσιος
gender:
male

General Data

Download