Inscription Database
Honorific inscription from Vetoniana – Walting (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058910
(Last Updates: 2017-11-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur(elio) | IMP CAES M AVR |
| [A]ntonino Pio | [ ]NTONINO PIO |
| [Au]g(usto) [Par]thic(o) | [ ]G [ ]THIC |
| [maximo] Brit(annico) | [ ] BRIT |
| [maximo pont(ifici) max(imo)] | [ ] |
| t[rib(unicia) pot(estate) XIIII] | T[ ] |
| c[oh(ors) I Breuc(orum) c(ivium) R(omanorum)] | C[ ] |
| A[ntoniniana] | A[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
211 AD
211 AD
Literature:
- IBR 281; tab. 36, 281.
- CIL 03, 11935. (B)
- CIL 03, 11935 add. p. 2328,52.
- CIL 03, 11935 add. p. 2328,201.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vetoniana
modern find spot:
Walting
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1880
present location:
München, Bayer. Nationalmus.; Eichstätt, Mus. für Ur- und Frühgeschichte
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(60) cm
width:
(85) cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Sechs teilweise aneinanderpassende Fragmente, einige davon erst 1890 gefunden. Ein Fragment ist verschollen. Hedera unter Z. 8. Fundort Fragment 1 u. 6: 1890 im praetorium, Fragment 2 u. 4: porta decumana. (B): CIL 03, 11935: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. Aur. [A]ntonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD058910
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-10 by Osnabrügge
See Also:
