Inscription Database
Honorific inscription from Germanicum – Kösching (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058805
(Last Updates: 2017-12-14, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(eratori) Caes(ari) divi Ha[dri]- | [ ]MP CAES DIVI HA[ ] |
| [a]ni fil(io) divi Tra[iani] | [ ]NI FIL DIVI TRA[ ] |
| nepoti divi Nerv[ae] | NEPOTI DIVI NERV[ ] |
| [p]ronepoti T(ito) Ael(io) [Ha]- | [ ]RONEPOTI T AEL [ ] |
| [d]riano Anton[ino] | [ ]RIANO ANTON[ ] |
| [A]ug(usto) Pio p(atri) p(atriae) pon[tif(ici)] | [ ]VG PIO P P PON[ ] |
| m(aximo) trib(unicia) [pot(estate)] IIII c[o(n)s(uli)] | M TRIB [ ] IIII C[ ] |
| III al(a) I Fl(avia) c(ivium) [R(omanorum)] | III AL I FL C [ ] |
Chronological Data:
141 AD
141 AD
Literature:
- IBR 258; tab. 35, 258.
- CIL 03, 05906.
- CIL 03, 05906 add. p. 2328,201.
- CIL 03, 11907.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Germanicum
modern find spot:
Kösching
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1509
present location:
München, Bayer. Nationalmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
96 cm
width:
(73) cm
depth:
15 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Ha[dria]ni fil. divi Tra[iani] nepoti divi Nerv[ae p]ronepoti T. Ael. [Had]riano Anton[ino]
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD058805
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-14 by Osnabrügge
See Also:
