Inscription Database
Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Butel (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058761
(Last Updates: 2011-11-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Octavia | OCTAVIA |
| Ingenu- | INGENV |
| a vix(it) an- | A VIX AN |
| n(os) XXV | N XXV |
| Oct(avius) Leu- | OCT LEV |
| cianus pa- | CIANVS PA |
| ter et Iul(ius) | TER ET IVL |
| Arg(a)eus | ARGEVS |
| coniugi | CONIVGI |
| carissi- | CARISSI |
| m(a)e posu- | ME POSV |
| erunt | ERVNT |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2006, 1195. (B)
- L. Jovanova, MakedNasl, 9, 24, 2005, 72-74; sl. 3 u. 4. - AE 2006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Butel
find spot:
modern region:
Skopski region
year of find:
1989
present location:
Skopje, Muz. Grad
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(155) cm
width:
80 cm
depth:
20 cm
letter size:
3.5-5 cm
decoration:
present
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein spätantikes Grab. 3 aneinanderpassende Fragmente erhalten. Oben Bildfeld mit patera; das Inschriftfeld darunter ist durch einen Steg senkrecht geteilt und nur in der linken Hälfte beschriftet. Z. 1 befindet sich zwischen Bild- und Inschriftfeld. (B): AE 2006: Z. 11/12: carissi/mae.
People
Person 1
Name:
Octavia Ingenua
Nomen:
Octavia
Cognomen:
Ingenua
gender:
female
Age: Years:
25
External IDs:
Person 2
Name:
Oct. Leucianus
Nomen:
Octavius*
Cognomen:
Leucianus
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Iul. Argeus.
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Argaeus*
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD058761
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-24 by Gräf
See Also:
