Inscription Database
Votive inscription from Lauingen/Donau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058682
(Last Updates: 2017-10-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Apollini | APOLLINI |
| Granno | GRANNO |
| M(arcus) Ulpius | M VLPIVS |
| Secundus | SECVNDVS |
| |(centurio) leg(ionis) III Ital(icae) | | LEG III ITAL |
| cum signo | CVM SIGNO |
| argenteo | ARGENTEO |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- IBR 219; tab. 29, 219.
- CIL 03, 05876.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Lauingen/Donau
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1505
present location:
Lauingen, Heimathaus
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(127) cm
width:
44 cm
depth:
30 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. Ulpius Secundus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD058682
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-04 by Osnabrügge
See Also:
