Inscription Database
Epitaph from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058561
(Last Updates: 2021-01-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Victorini | VICTORINI |
| Longini eq(uitis) a(lae) II | LONGINI EQ A II |
| Fl(aviae) sing(ularis) Cl(audius) Latinus | FL SING CL LATINVS |
| aedituus singula- | AEDITVVS SINGVLA |
| rium h(eres) f(aciundum) c(uravit) | RIVM H F C |
Chronological Data:
107 AD – 250 AD
107 AD – 250 AD
Literature:
- IBR 133; tab. 19, 133. (B)
- IBR 133 add. p. V.
- CIL 03, 05822.
- ILS 2526.
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 25, Nr. 25; Taf. 9, 25.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1731
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
109 cm
width:
73 cm
depth:
43 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
Commentary
Auf der rechten Nebenseite stilisierter Baum. (B): IBR 133: Z. 4: Fl(aviae) sing(ularium).
People
Person 1
Name:
Victorini Longini
Nomen:
Victorinius
Cognomen:
Longinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cl. Latinus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Latinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD058561
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-18 by Osnabrügge
See Also:
