Building/dedicatory inscription? from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD058505https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058505 Augsburg, Röm. Mus. architectural member?Kalkstein44(304)18no description of text field/campus 11.5-12.0 RaetiaAugusta Vindelicorum211 AD GermanyAugsburgS. Ulrich und Afra, bei, {Pfarrgarten}, Plattengrab 2Bayern

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin building/dedicatory inscription?

Gentianus+Bassus

 checked with photo
Text dedicavit pridie Idus Octobres Gentiano et Basso consulibus

Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente. In der Oberseite Zapflöcher. Die angegebene Fundstelle bezieht sich auf das linke Fragment, das 1963 gefunden wurde, die Maße beziehen sich auf beide Fragmente zusammen. Fundort rechtes Fragment (IBR 117; CIL 03, 05806): bei S. Ulrich und Afra. Z. 1: statt ded(icavit?) auch ded(icatum) denkbar. Nach Nuber könnten die folgenden Inschriften mit der Vorliegenden zu einer Gesamtinschrift zu verbinden sein: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058075; http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058646; http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058658.

IBR 117; tab. 17, 117.CIL 03, 05806.PIR (2. Aufl.) H 37.PIR (2. Aufl.) P 700.H.U. Nuber, in: J. Werner (Hrsg.), Die Ausgrabungen in St. Ulrich und Afra in Augsburg 1961-1968 (München 1977) 240-242 Nr. 2; Taf. 70, 2a u. 2b.