Inscription Database

Identification inscription from Brigantium – Bregenz (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058425 (Last Updates: 2017-12-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------? Decus imperiumque Latini] ]
[te penes in te omnis do]mu[s] [ ]MV[ ]
[inclinata re]cum[bit] [ ]CVM[ ]
[unum oro] desiste m[anum] [ ] DESISTE M[ ]
[committere] Teucris [ ] TEVCRIS
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • IBR 075B; tab. 12, 75b.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Brigantium
modern find spot:
Bregenz
find spot:
modern region:
Vorarlberg
year of find:
1908
present location:
Bregenz, Vorarlberger Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
identification inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
material:
Putz
height:
(15) cm
width:
(14) cm
depth:
(5) cm

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Fragment einer Wandinschrift, Zitat von Vergil Aen. 12, 58-60. Schreibtechnik: geritzt. Kursive Schrift.

General Data

HD-Nr:
HD058425
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-08 by Osnabrügge
See Also:

Download