Inscription Database
Votive inscription from Castra Regina – Regensburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058146
(Last Updates: 2017-09-13, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] | IN H D [ ] |
| deo Libero [Pa]- | DEO LIBERO [ ] |
| tri P(ublius) La[uren?]ti- | TRI P LA[ ]TI |
| us Salutaris | VS SALVTARIS |
| optio leg(ionis) III | OPTIO LEG III |
| Ital(icae) qui et por- | ITAL QVI ET POR |
| ticum | TICVM |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 241, Nr. 101; Taf. 23, 101. (B)
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 101, Nr. 430; Taf. 117, 430.
- K. Dietz - U. Osterhaus - S. Rieckhoff-Pauli - K. Spindler, Regensburg zur Römerzeit (Regensburg 1979) 399, Nr. I 9; Abb. 16.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castra Regina
modern find spot:
Regensburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1950
present location:
Regensburg, Hist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
125 cm
width:
69 cm
depth:
48 cm
letter size:
4.5-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
P. La[uren?]ti/us Salutaris
Praenomen:
P.
Nomen:
Laurentius+?
Cognomen:
Salutaris
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD058146
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-13 by Osnabrügge
See Also:
