Inscription Database
Epitaph from Abusina – Neustadt/Donau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058135
(Last Updates: 2017-09-13, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| P(ublius) Afi[nius? --- eques?] | P AFI[ ] |
| ex s(ingularibus) c[o(n)s(ularis)](?) [---] | EX S C[ ] [ ] |
| vix(it) a[nn(os) ---] | VIX A[ ] |
| mate[r fac(iendum) cur(avit)] | MATE[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- F. Wagner, Germania 1, 1917, 90-91; Foto.
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 240, Nr. 96.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Abusina
modern find spot:
Neustadt/Donau
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1916
present location:
Landshut, Kreismus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block?
material:
Kalkstein
height:
(61) cm
width:
(68) cm
depth:
(54) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Allseitig abgeschlagenes Fragment mit der linken oberen Ecke des Inschriffeldes. Z. 3: C(?) nur teilweise erhalten; auch O(?), weniger wahrscheinlich auch G(?) Q(?) möglich.
People
Person 1
Name:
P. Afi[nius? ---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Afinius+?
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058135
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-13 by Osnabrügge
See Also:
