Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Arba – Rab (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057996
(Last Updates: 2009-10-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Matri Deum | MATRI DEVM |
| porticus i<n=M> me- | PORTICVS IM ME |
| moriam su<o=P><r=E>[um](?) | MORIAM SVPE[ ] |
| T(itus) Prus<i=T>us T(iti) f(ilius) Se<r=D>(gia) Op[tatus t(estamento) p(oni) ius]- | T PRVSTVS T F SED OP[ ] |
| s[i]t <p=B>e<r=T> Babria<m=N> T(iti) f(iliam) Ter[tullam] | S[ ]T BET BABRIAN T F TER[ ] |
| sororem heredem[que] | SOROREM HEREDEM[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 03115.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Arba
modern find spot:
Rab
find spot:
modern region:
Primorsko-goranska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung und Ergänzung nach CIL III (auf Grundlage einer schwer leserlichen Handschrift).
People
Person 1
Name:
T. Prus<i=T>us T.f. Se<r=D>. Op[tatus]
Praenomen:
T.
Nomen:
Prusius
Cognomen:
Optatus+
Tribus:
Sergia
Person 2
Name:
Babria<m=N> T.f. Ter[tullam]
Nomen:
Babria
Cognomen:
Tertulla+
General Data
HD-Nr:
HD057996
Work Status:
no image
Last Update:
2009-10-28 by Gräf
See Also:
