HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057960 (letzte Änderungen: 22. Oktober 2009, Gräf) copy to clipboard
Transkription:------](?) / [-] Atilius Puden/[s A]tiliae Sex(ti) f(iliae) / [Qua?]rtae coniugi / [a]nn(orum) XXV / [---]a Sex(ti) f(ilia) Clesta / [- At]ilio Maximo f(ilio) / [an]n(orum) XI vivi f(ecerunt)
Majuskeln: ]
[ ] ATILIVS PVDEN
[ ]TILIAE SEX F
[ ]RTAE CONIVGI
[ ]NN XXV
[ ]A SEX F CLESTA
[ ]ILIO MAXIMO F
[ ]N XI VIVI F
Datierung:1 n. Chr. – 150 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 03, 10147.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzDalmatia
Land Kroatien
Fundort antik Crexa, bei
Fundort modern Cres
FundstelleBeli    (Umkreissuche)
Region modernPrimorsko-goranska županija
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Personen
Person 1Name: [-] Atilius Puden[s]
praenomen: [-]
nomen: Atilius
cognomen: Pudens+
Geschlecht: männlich
Person 2Name: [A]tiliae Sex.f. [Qua?]rtae
praenomen:
nomen: Atilia+
cognomen: Quarta+?
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: 25
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 3Name: [---]a Sex.f. Clesta
praenomen:
nomen: [---]a
cognomen: Clesta
Geschlecht: weiblich
Person 4Name: [- At]ilio Maximo
praenomen: [-]
nomen: Atilius+
cognomen: Maximus
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 11
Monate:
Tage:
Stunden:
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD057960
EDH Geo-ID6057
Pleiades ID197229
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/185401
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-31400590
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen22. Oktober 2009
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum