HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057881 (letzte Änderungen: 12. Mai 2014, Krenn) copy to clipboard
Transkription:[---] Ma[---] / [Ruf?]I(?)nus B[---] / [---]A Augur[inae] / uxori et Ma[---] / Rufina[e sorori f(aciendum) c(uravit)]
Majuskeln: [ ] MA[ ]
[ ]INVS B[ ]
[ ]A AVGVR[ ]
VXORI ET MA[ ]
RVFINA[ ]
Datierung:1 n. Chr. – 200 n. Chr.
Literatur Hilfe:ILLPRON 0676.
P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 20, Nr. 18. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzNoricum
Land Österreich
Fundort antik Santicum, bei
Fundort modern Villach
FundstelleS. Martin, S. Martin, Kirche, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernKärnten
Fundjahr1962
AufbewahrungVillach, Mus. der Stadt Villach
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Höhe(95) cm
Breite(67) cm
Tiefe10 cm
Buchstabenhöhe10 cm
Kommentar
  Zwei aneinanderpassende Fragmente. (B): Leber: Z. 2: statt B auch E möglich.
Personen
Person 1Name: [---] Ma[--- Ruf?]I(?)nus
praenomen: [-]
nomen: Ma[---]
cognomen: Rufinus+?
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Augur[inae]
praenomen:
nomen:
cognomen: Augurina+
Geschlecht: weiblich
Person 3Name: Ma[---] Rufina[e]
praenomen:
nomen: Ma[---]
cognomen: Rufina
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD057881
EDH Geo-ID16611
Pleiades ID187537 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/216390
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-14400237
LUPA: http://lupa.at/2151
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen12. Mai 2014
BearbeiterKrenn
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum