HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057504 (letzte Änderungen: 7. Juli 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Crescen[---] / ann(orum) XVI[---] / Verano [---] / [f]ilio(?) SI(?)[---] / [--? s?]uis [---]
Majuskeln: CRESCEN[ ]
ANN XVI[ ]
VERANO [ ]
[ ]ILIO SI[ ]
[ ]VIS [ ]
Datierung:71 n. Chr. – 150 n. Chr.
Literatur Hilfe:ILLPRON 0671.
CIL 03, 04904.
G. Piccottini, Die Dienerinnen- und Dienerreliefs des Stadtgebietes von Virunum, CSIR Österreich 2, 3 (Wien 1977) 27, Nr. 202; Taf. 9, 202. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzNoricum
Land Österreich
Fundort antik Municipium Claudium Virunum, bei
Fundort modern Klagenfurt/Wörthersee
FundstelleViktring, Stift, Kirche    (Umkreissuche)
Region modernKärnten
Fundjahrvor 1838
AufbewahrungKlagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar?
MaterialMarmor, weiß
Höhe(58) cm
Breite(50) cm
Tiefe60 cm
Dekorvorhanden
Kommentar
  Auf der linken Nebenseite eine Dienerin mit Weihrauchkästchen. Z. 4 (Anfang): möglicherweise auch [-]NIO. (B): Piccottini: Z. 4: sib[i ---]; Z. 5: [---] et su[is---].
Personen
Person 1Name: Crescen[---]
praenomen:
nomen:
cognomen: Crescen[---]
Lebenszeit: Jahre: mindestens 16
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Verano
praenomen:
nomen:
cognomen: Veranus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD057504
EDH Geo-ID16676
Pleiades ID197583 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/216174
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-14500205
LUPA: http://lupa.at/927
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen7. Juli 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum