Inscription Database
Epitaph from Mursa – Osijek (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057374
(Last Updates: 2017-02-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| T(itus) Aur(elius) Avitus | T AVR AVITVS |
| vet(eranus) leg(ionis) II adi(utricis) | VET LEG II ADI |
| ann(orum) LXXVI vivos(!) | ANN LXXVI VIVOS |
| sibi et Ulpiae | SIBI ET VLPIAE |
| Appianae con- | APPIANAE CON |
| iugi pientissimae | IVGI PIENTISSIMAE |
| vivi sibi posue- | VIVI SIBI POSVE |
| ru[nt] | RV[ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 03, 03283.
- CIL 03, 03283 add. p. 1676.
- N. Cambi, VjesAMuzZagreb 22, 1989, 59-76; t. 2.
- V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 24, Nr. 136; Tab. 2, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Mursa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Osječko-baranjska županija
year of find:
1759
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(172) cm
width:
83 cm
depth:
24 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Fries mit Gefäß und Weinranken; darüber Bildfeld mit den Büsten einer Frau und eines Mannes, eingerahmt von Pilastern.
People
Person 1
Name:
T. Aur. Avitus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
76
Person 2
Name:
Ulpiae Appianae
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Appiana
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD057374
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-23 by Feraudi
See Also:
