Inscription Database

Votive inscription from Barcino – Barcelona (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056744 (Last Updates: 2011-11-28, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) d(eabus) D D
Silvanis SILVANIS
M(arcus) Antonius M ANTONIVS
Chrysogonus CHRYSOGONVS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
Literature:
  • IRC 4, 016; pl. 8, 16.
  • CIL 02, 04499.
  • CIL 02, 04499 add. p. 981.
  • ILER 0308; Foto.
  • S. Mariner Bigorra, Inscripciones romanas de Barcelona (Barcelona 1973) 24-25, Nr. 16.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Barcino
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Barcelona, Mus. d'Arq. Catalunya

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
82 cm
width:
46 cm
depth:
43 cm
letter size:
5.1-3.2 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Hedera in Z. 1. Lesung anhand der Fotografie nur teilweise überprüfbar.

People

Person 1
Name:
M. Antonius Chrysogonus
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Chrysogonus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD056744
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-11-28 by Gräf
See Also:

Download