Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056497
(Last Updates: 2009-05-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Attiae Gra- | ATTIAE GRA |
| tillae co(n)- | TILLAE CO |
| iugi incomp(arabili) | IVGI INCOMP |
| q(uon)d(am) ann(orum) p(lus) m(inus) XL | QD ANN P M XL |
| Iul(ius) Timotheus | IVL TIMOTHEVS |
| marit(us) cum quo | MARIT CVM QVO |
| ann(os) XVIIII b(ene) m(erenti) p(osuit) | ANN XVIIII B M P |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02199.
- M. Sinobad, OpuscArchZagreb 29, 2005, 180. 184, Nr. 5. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): Sinobad: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Attiae Gratillae
Nomen:
Attia
Cognomen:
Gratilla
gender:
female
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Iul. Timotheus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Timotheus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056497
Work Status:
no image
Last Update:
2009-05-08 by Gräf
See Also:
