Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056459
(Last Updates: 2018-10-19, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| Digni Ursi et Gratiae Hibern(alis) Hegont(---) f(iliae) | DIGNI VRSI ET GRATIAE HIBERN HEGONT F |
| et Ursio(!) Hibernalis et Ursiae Urs- | ET VRSIO HIBERNALIS ET VRSIAE VRS |
| {s}ulae ff(iliorum) eorum Sedatius Gra- | SVLAE FF EORVM SEDATIVS GRA |
| tus parentibus pientissimis f(aciendum) c(uravit) | TVS PARENTIBVS PIENTISSIMIS F C |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 07083.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1759
present location:
verschollen?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
People
Person 1
Name:
Digni Ursi
Nomen:
Dignius
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 2
Name:
Gratiae Hibern. Hegont.
Nomen:
Gratia
Cognomen:
Hibernalis*
gender:
female
Person 3
Name:
Hegont.
Cognomen:
Hegont(---)?
gender:
male
Person 4
Name:
Ursio(!) Hibernalis
Nomen:
Ursius
Cognomen:
Hibernalis
gender:
male
Person 5
Name:
Ursiae Urs{s}ulae
Nomen:
Ursia
Cognomen:
Ursula
gender:
female
Person 6
Name:
Sedatius Gratus
Nomen:
Sedatius
Cognomen:
Gratus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056459
Work Status:
no image
Last Update:
2018-10-19 by Esch
See Also:
