Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056251
(Last Updates: 2019-06-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]ratonis | [ ]RATONIS |
| [f(ilius) eques alae N]oricorum | [ ]ORICORVM |
| [--- s]tip(endiorum) VII h(ic) s(itus) | [ ]TIP VII H S |
| [---] fecit | [ ] FECIT |
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
31 AD – 70 AD
Literature:
- CIL 13, 07030.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 10 (Paris 1928) 86, Nr. 7402.
- W. Boppert, Militärische Grabdenkmäler aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 5 (Mainz 1992) 154-155, Nr. 48; Tafel 40 48.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 244, Nr. 128; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1859
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(104) cm
width:
(43) cm
depth:
10 cm
letter size:
7-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Z. 1: vor R noch ein kleiner Rest vom rechten Ende einer oberen Querhaste oder vom rechten oberen Ende eines C, G oder S erhalten.
People
Person 1
Name:
[---]ratonis [f.]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]ratonis
Cognomen:
[---]rato
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056251
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-06-06 by Gräf
See Also:
