Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traia]/[ni Parthici nepos divi Nervae pronepos] / [T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus)] / [Pius pon(tifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) IIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)] / [equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in alis --- et coh(ortibus) ---] / [quae appel(lantur) ---] / [------] / [ --- et I Thr(acum)] / [c(ivium) R(omanorum) et --- et IIII] / [vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et --- et sunt in Pannon(ia)] / [super(iore) sub Statilio Hadriano quinis et] / [vicenis plurib(us)ve stip(endiis) emer(itis) dimis(sis)] / [honest(a) mission(e) quor(um) nomin(a) subscr(ipta)] / [sunt civit(atem) Roman(am) qui eorum non ha]/[ber(ent) dedit et conub(ium) cum uxor(ibus) quas tunc] / [habuiss(ent) cum est civit(as) iis data aut cum iis] / [quas postea duxis(sent) dumtaxat singuli singu]/[las ---] / [--- T(ito) Cae]sernio Sta[tiano co(n)s(ulibus)] / [coh(ortis) I Th]rac(um) cui pr[aeest] / [--- Ru]finus Th[---] / [ex pedit?]e / [------ // ------] / [et III]I vol(untariorum) c(ivium) [R(omanorum) et] / [--- e]t sunt [in Pann(onia)] / [super(iore) sub Statilio H]adria[no XXV] / [pl(uribus)ve stip(endiis) emer(itis) dimi]s(sis) [ho]n(esta) m[iss(ione) quor(um)] / [nomina ------

Majuscle:
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]SERNIO STA[ ]
[ ]RAC CVI PR[ ]
[ ]FINVS TH[ ]
[ ]E
[

]
[ ]I VOL C [ ]
[ ]T SVNT [ ]
[ ]ADRIA[ ]
[ ]S [ ]N M[ ]
[

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caesar divi Hadriani f(ilius) divi Traia]-	[ ]
[ni Parthici nepos divi Nervae pronepos]	[ ]
[T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus)]	[ ]
[Pius pon(tifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) IIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)]	[ ]
[equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in alis --- et coh(ortibus) ---]	[ ]
[quae appel(lantur) ---]	[ ]
[------]	[ ]
[ --- et I Thr(acum)]	[ ]
[c(ivium) R(omanorum) et --- et IIII]	[ ]
[vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et --- et sunt in Pannon(ia)]	[ ]
[super(iore) sub Statilio Hadriano quinis et]	[ ]
[vicenis plurib(us)ve stip(endiis) emer(itis) dimis(sis)]	[ ]
[honest(a) mission(e) quor(um) nomin(a) subscr(ipta)]	[ ]
[sunt civit(atem) Roman(am) qui eorum non ha]-	[ ]
[ber(ent) dedit et conub(ium) cum uxor(ibus) quas tunc]	[ ]
[habuiss(ent) cum est civit(as) iis data aut cum iis]	[ ]
[quas postea duxis(sent) dumtaxat singuli singu]-	[ ]
[las ---]	[ ]
[--- T(ito) Cae]sernio Sta[tiano co(n)s(ulibus)]	[ ]SERNIO STA[ ]
[coh(ortis) I Th]rac(um) cui pr[aeest]	[ ]RAC CVI PR[ ]
[--- Ru]finus Th[---]	[ ]FINVS TH[ ]
[ex pedit?]e	[ ]E
[------	[
------]	]
[et III]I vol(untariorum) c(ivium) [R(omanorum) et]	[ ]I VOL C [ ]
[--- e]t sunt [in Pann(onia)]	[ ]T SVNT [ ]
[super(iore) sub Statilio H]adria[no XXV]	[ ]ADRIA[ ]
[pl(uribus)ve stip(endiis) emer(itis) dimi]s(sis) [ho]n(esta) m[iss(ione) quor(um)]	[ ]S [ ]N M[ ]
[nomina ------	[

Chronological Data:
141 AD

Literature:

• AE 2002, 1147.
• G. Alföldy - B. Lőrincz, ZPE 139, 2002, 211-218; Fotos. - AE 2002.