Inscription Database

Transcription:
------ postea dux]issent du[mtaxat singuli singulas] / K(alendis) Iuli(i)s / [---]enio S[--- co(n)s(ulibus)] / [cohortis ---]or(um) cui [praeest] / [------] / [ex ---]ite / [--- Fi]rmo [---] / [et ---]ris fil(iae) ux[ori eius ---] / [et ---] Crescen[t---] / [et --- f]il(iae) e[ius] / [descriptum et reco]gnitum [ex tabula] / [aenea quae fixa est] Romae [in muro post] / [templum divi Aug(usti)] ad M[inervam] // ------ et sunt in ---]a super(iore) sub Iulio Gallo / [quinis et vicenis plu]rib(usve) stipend(iis) emer(itis) dimis(sis) / [honesta missione quorum] nomin(a) su[bscripta sunt] / [------

Majuscle:
]ISSENT DV[ ]
K IVLIS
[ ]ENIO S[ ]
[ ]OR CVI [ ]
[ ]
[ ]ITE
[ ]RMO [ ]
[ ]RIS FIL VX[ ]
[ ] CRESCEN[ ]
[ ]IL E[ ]
[ ]GNITVM [ ]
[ ] ROMAE [ ]
[ ] AD M[ ]

ET SVNT IN ]A SVPER SVB IVLIO GALLO
[ ]RIB STIPEND EMER DIMIS
[ ] NOMIN SV[ ]
[

Transcription	Majuscle
------ postea dux]issent du[mtaxat singuli singulas]	]ISSENT DV[ ]
K(alendis) Iuli(i)s	K IVLIS
[---]enio S[--- co(n)s(ulibus)]	[ ]ENIO S[ ]
[cohortis ---]or(um) cui [praeest]	[ ]OR CVI [ ]
[------]	[ ]
[ex ---]ite	[ ]ITE
[--- Fi]rmo [---]	[ ]RMO [ ]
[et ---]ris fil(iae) ux[ori eius ---]	[ ]RIS FIL VX[ ]
[et ---] Crescen[t---]	[ ] CRESCEN[ ]
[et --- f]il(iae) e[ius]	[ ]IL E[ ]
[descriptum et reco]gnitum [ex tabula]	[ ]GNITVM [ ]
[aenea quae fixa est] Romae [in muro post]	[ ] ROMAE [ ]
[templum divi Aug(usti)] ad M[inervam]	[ ] AD M[ ]
------ et sunt in ---]a super(iore) sub Iulio Gallo	ET SVNT IN ]A SVPER SVB IVLIO GALLO
[quinis et vicenis plu]rib(usve) stipend(iis) emer(itis) dimis(sis)	[ ]RIB STIPEND EMER DIMIS
[honesta missione quorum] nomin(a) su[bscripta sunt]	[ ] NOMIN SV[ ]
[------	[

Chronological Data:
1. 7. 126 AD

Literature:

• AE 2000, 1851.
• RMD 366.