Inscription Database

Transcription:
A(nte) d(iem) VII Idus Ian(uarias) / Albino Maximo co(n)s(ulibus) / coh(ortis) VIIII pr(aetoriae) Severiana(e) p(iae) v(indicis) / C(aio) Valerio C(ai) f(ilio) Ulp(ia) Gaio / Nicop(oli) / descript(um) et recognitum ex tabula aerea qu(a)e fixa / est Rom(a)e in muro pos(t) templum divi Aug(usti) ad / Minervam // T(iti) Marci Maximi / L(uci) Corintiani Augusti / T(iti) Claudi Maximiani / M(arci) Aureli Miximini / M(arci) Aureli Valeriani / L(uci) Septimi Luppi / M(arci) Aureli Ingenui

Majuscle:
A D VII IDVS IAN
ALBINO MAXIMO COS
COH VIIII PR SEVERIANA P V
C VALERIO C F VLP GAIO
NICOP
DESCRIPT ET RECOGNITVM EX TABVLA AEREA QVE FIXA
EST ROME IN MVRO POS TEMPLVM DIVI AVG AD
MINERVAM

T MARCI MAXIMI
L CORINTIANI AVGVSTI
T CLAVDI MAXIMIANI
M AVRELI MIXIMINI
M AVRELI VALERIANI
L SEPTIMI LVPPI
M AVRELI INGENVI

Transcription	Majuscle
A(nte) d(iem) VII Idus Ian(uarias)	A D VII IDVS IAN
Albino Maximo co(n)s(ulibus)	ALBINO MAXIMO COS
coh(ortis) VIIII pr(aetoriae) Severiana(e) p(iae) v(indicis)	COH VIIII PR SEVERIANA P V
C(aio) Valerio C(ai) f(ilio) Ulp(ia) Gaio	C VALERIO C F VLP GAIO
Nicop(oli)	NICOP
descript(um) et recognitum ex tabula aerea qu(a)e fixa	DESCRIPT ET RECOGNITVM EX TABVLA AEREA QVE FIXA
est Rom(a)e in muro pos(t) templum divi Aug(usti) ad	EST ROME IN MVRO POS TEMPLVM DIVI AVG AD
Minervam	MINERVAM
T(iti) Marci Maximi	T MARCI MAXIMI
L(uci) Corintiani Augusti	L CORINTIANI AVGVSTI
T(iti) Claudi Maximiani	T CLAVDI MAXIMIANI
M(arci) Aureli Miximini	M AVRELI MIXIMINI
M(arci) Aureli Valeriani	M AVRELI VALERIANI
L(uci) Septimi Luppi	L SEPTIMI LVPPI
M(arci) Aureli Ingenui	M AVRELI INGENVI

Chronological Data:
7. 1. 227 AD

Literature:

• AE 2001, 2163.
• RMD 467.