Inscription Database
Military diploma (unknown)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055735
(Last Updates: 2009-04-06, Platz)
Transcription | Majuscle |
------ si qui caelib]es essent cu[m iis quas postea duxissent d]umtaxat si[nguli singulas K(alendis) Iun(iis) M(arco) Acc]enna Vero [P(ublio) Lucio Co]sconiano [co(n)s(ulibus) alae? ---]orum cui p[raeest ---] Viator Aug(usta) [--- ex ---]AP[------ | ]ES ESSENT CV[ ]VMTAXAT SI[ ]ENNA VERO [ ]SCONIANO [ ]ORVM CVI P[ ] VIATOR AVG [ ]AP[ |
------ et] II Fl(avia) Br[itton(um) quae sunt in Moesia inferiore sub B]ruttio Pr[aesente quinis et vicenis plurib(usve) stipendiis em]erit(is) dimi[ssis honesta missione quorum nomina subscrip]t(a) sunt ipsi[s liberis ------ | ET] II FL BR[ ]RVTTIO PR[ ]ERIT DIMI[ ]T SVNT IPSI[ |
Chronological Data:
1. 6. 125 AD
1. 6. 125 AD
Literature:
- AE 2002, 1730.
- RMD 364.
Find circumstances / present location
province:
unknown
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(3) cm
width:
(3) cm
letter size:
0.25-0.3 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD055735
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-04-06 by Platz
See Also:
Consulate: