HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055486 (letzte Änderungen: 15. August 2018, Esch) copy to clipboard
Transkription:[---]imius Ursus / [---]AM[---]AIILSLV[---] / [------] / [------] / [---]V / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [---]V[---]OS / ECI N N I I R/oman(ius) Iuvenalis / |(centurio) V I I I VIS // I(ovi) O(ptimo) M(aximo) // Cons(ervatori) Ap[ron(ius)?] Sentian[us ---] / [et] Vena(tius) Saturninus t[e]s(serarius) LAAD[---] / [agente]s(?) lustr(o) Atini Iusti[---]V[---] / I[---]VPLI quorum n[o]m[ina] / i[nfra scr]ipt(a) sunt [---] / [---]IVI I / IIV[---]ONI[---]I I[---] / AOV II VM IIIOIAI[---] / S[---]INI [--- V]ictor(?) OC [---]ius / VI[---]I[---]IM[---]IMS / [------] / [---]S[---]III[---]S[---]V / Sucius [---]VO[---]N / ISTVT[---] I CVS[---]I / COSIV[---]CVV[---]IVIA / PA[---]II[---]IOI / SEV[---]V / R[---] / VC[---] August(as?) / ded(icata) IIII [--- Dec]embr[es ---] // ------] / [---]AV / [--- P]ervinc/[us --- M]aternu/[s ---]RDOIIV / O[---]PPCTEIV[--]O / [------
Majuskeln: [ ]IMIVS VRSVS
[ ]AM[ ]AIILSLV[ ]
[ ]
[ ]
[ ]V
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]V[ ]OS
ECI N N I I R
OMAN IVVENALIS
| V I I I VIS

I O M

CONS AP[ ] SENTIAN[ ]
[ ] VENA SATVRNINVS T[ ]S LAAD[ ]
[ ]S LVSTR ATINI IVSTI[ ]V[ ]
I[ ]VPLI QVORVM N[ ]M[ ]
I[ ]IPT SVNT [ ]
[ ]IVI I
IIV[ ]ONI[ ]I I[ ]
AOV II VM IIIOIAI[ ]
S[ ]INI [ ]ICTOR OC [ ]IVS
VI[ ]I[ ]IM[ ]IMS
[ ]
[ ]S[ ]III[ ]S[ ]V
SVCIVS [ ]VO[ ]N
ISTVT[ ] I CVS[ ]I
COSIV[ ]CVV[ ]IVIA
PA[ ]II[ ]IOI
SEV[ ]V
R[ ]
VC[ ] AVGVST
DED IIII [ ]EMBR[ ]

]
[ ]AV
[ ]ERVINC
[ ]ATERNV
[ ]RDOIIV
O[ ]PPCTEIV[ ]O
[
Datierung:171 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1898, 0131. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 13, 06794. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
V. Domaszewski, KWDZ 17, 1898, 153-155. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1898.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Mogontiacum
Fundort modernMainz    (Umkreissuche)
Fundstelle Kästrich
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1858
AufbewahrungMainz, Landesmus., Magazin
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialGesteine
Höhe98 cm
Breite70 cm
Tiefe39 cm
Buchstabenhöhe2.0-3.0 cm
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
Kommentar
  Stark verwittert und beschädigt. Autopsie R. Wiegels. Die Inschrift verteilt sich auf die linke Nebenseite, die Vorderseite und die rechte Nebenseite. Z. 1 der Vorderseite befand sich auf der corona. Etliche der angegebenen Buchstaben waren bei der Auffindung noch vorhanden, aber sind inzwischen nicht mehr erkennbar. (B): Domaszewski; AE 1898; CIL 13, 06794: Lesung abweichend / unvollständig.
Personen
Person 1Name: [---]imius Ursus
praenomen: [-]
nomen: [---]imius
cognomen: Ursus
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Roman. Iuvenalis
praenomen:
nomen: Romanius+
cognomen: Iuvenalis
Geschlecht: männlich
Person 3Name: Ap[ron.?] Sentian[us]
praenomen:
nomen: Apronius+*?
cognomen: Sentianus+
Geschlecht: männlich
Person 4Name: Vena. Saturninus
praenomen:
nomen: Venatius*
cognomen: Saturninus
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 5Name: Atini Iusti[---]
praenomen:
nomen: Atini
cognomen: Iusti[---]
Geschlecht: männlich
Person 6Name: [--- V]ictor(?)
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: Victor+?
Geschlecht: männlich
Person 7Name: Sucius [---]
praenomen:
nomen: Sucius
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Person 8Name: [--- P]ervinc[us]
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: Pervincus+
Geschlecht: männlich
Person 9Name: [--- M]aternu[s]
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: Maternus+
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD055486
EDH Geo-ID8596
Pleiades ID109169 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/210263
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11000841
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft per Autopsie
letzte Änderungen15. August 2018
BearbeiterEsch
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum