HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055241 (letzte Änderungen: 4. Dezember 2017, Cowey) copy to clipboard
Transkription:------]LI / [--- vixi]t an(nos) LXXX / [---]cu(n)da / [coniunx? ei]us f(aciendum) [c(uravit)]
Majuskeln: ]LI
[ ]T AN LXXX
[ ]CVDA
[ ]VS F [ ]
Datierung:75 n. Chr. – 300 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1991, 1134. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 21, 1990, 365, Nr. 2. - AE 1990. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
RIB 3101; Foto u. Zeichnung.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzBritannia
Land Großbritannien
Fundort antik Isca Silurum
Fundort modern Caerleon
Fundstellerömische Nekropole, bei, Garten    (Umkreissuche)
Region modernGwent
Fundjahr1989
AufbewahrungCaerleon, Nat. Rom. Leg. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialSandstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(34) cm
Breite(24) cm
Tiefe5 cm
Buchstabenhöhe8-7.5 cm
Kommentar
  (B): In Z. 2 [---]BI stat [---]LI.
Personen
Person 1Name: [---]LI
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]LI
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 80
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: [---]cuda.
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]cunda*
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD055241
EDH Geo-ID4424
Pleiades ID79532 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/167216
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-05000535
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen4. Dezember 2017
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum