HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055177 (letzte Änderungen: 26. Juli 2018, Esch) copy to clipboard
Transkription:I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Sucaelo et / Gen(io) loci pro / salute C(ai) / Calpurni / Seppiani p(rimi) p(ili) / leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) / Trophimus / actor [e]t can/abari(i) ex / voto
Majuskeln: I O M
SVCAELO ET
GEN LOCI PRO
SALVTE C
CALPVRNI
SEPPIANI P P
LEG XXII PR P
TROPHIMVS
ACTOR [ ]T CAN
ABARI EX
VOTO
Datierung:201 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 13, 06730.
ILS 4615.
R. Günther u. a., Die Römer an Rhein und Donau (2. Aufl. Wien 1978) 410-411, Nr. 5. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Mogontiacum
Fundort modern Mainz
FundstelleMathildenstraße    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1882
AufbewahrungMainz, Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialGesteine
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
TruppennamenAngaben vorhanden
Kommentar
  Autopsie R. Wiegels. (B): Günther u. a.: Z. 9: [et?].
Personen
Person 1Name: C. Calpurni Seppiani
praenomen: C.
nomen: Calpurnius*
cognomen: Seppianus
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Person 2Name: Trophimus
praenomen:
nomen:
cognomen: Trophimus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD055177
EDH Geo-ID8625
Pleiades ID109169 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/211847
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11000775
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft per Autopsie
letzte Änderungen26. Juli 2018
BearbeiterEsch
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum